Les gens accomplissent un grand nombre de pratiques dans l’espoir d’obtenir des mérites spirituels aussi nombreux que les grains de sable dans le lit du Gange. Mais ils sont déjà essentiellement parfaits en tous points.

N’essayez pas d’accroître la perfection par une pratique dénuée de sens.
Si c’est une bonne occasion de l’accomplir, laissez la pratique se produire.

Lorsque le temps a passé, laissez-la cesser.

Si vous n’êtes pas absolument sûr que l’esprit est le Bouddha et que vous êtes attaché aux idées de gagner du mérite par les pratiques spirituelles, alors votre pensée est erronée et n’est pas en harmonie avec la Voie.

Accomplir des pratiques spirituelles complexes revient à progresser étape par étape.
Mais l’éternel Bouddha n’est pas un Bouddha d’étapes progressives.

Éveillez-vous à l’Esprit un et il n’y aura absolument rien à atteindre.

Tel est le véritable Bouddha.

 Huang-Po