Le véritable esprit au-delà de la mort.

Question:
Nous avons entendu dire que les personnes qui ont réalisé La Vraie Nature transcendent la naissance
et la mort. Tous les patriarches du passé avaient réalisé la Vraie Nature; et pourtant ils sont tous nés
et ils sont tous morts.
Aujourd'hui nous constatons ceux qui suivent le chemin, naissent et mourront également.
Comment pouvons nous laisser la naissance et la mort derrière nous ?

Chinul:
La naissance et la mort n’existent pas à l’origine; elles existent à cause d’une idée fausse.
C’est comme une personne aux yeux malades qui voit des fleurs dans le ciel.
Comme le dit un sutra :
Hommes de bonne famille! Depuis les temps immémoriaux, tous les êtres sensibles ont été sujets à
toutes sortes de visions inversées. Ils sont comme des gens qui ont confondu les quatres directions.
Ils supposent à tort que les quatre éléments sont leur propre corps. Ils considèrent les ombres
conditionnées par les six objets des sens, comme leur propre esprit.

Comme si les yeux malades voyaient des fleurs dans le ciel.
Mais même si toutes les fleurs du ciel disparaissaient de l’espace, on ne pourrait toujours pas dire
qu’elles ont réellement disparu.
Et pourquoi? Parce qu’elles ne sont jamais venues à l’existence au premier endroit. Tous les êtres
sensibles perçoivent à tort l’émergence et la cessation, dans cet état de non-émergence.
C’est pourquoi la roue tournante de la naissance et de la mort est appelée, roue du karma et est
considérée comme la vérité.

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,      

          
Chinul - retraçant l'Eclat. 1158-1210 AC